쓰레기를 치워야 하는 이유와 정승, 판서간의 상관관계?

쓰레기를 치워야 하는 이유와 정승, 판서간의 상관관계?

볼때마다 픽... 웃음이 나는 꽤 진지한 플랭카드가 있다.

무단투기 쓰레기를 치우는 일은 선행을 쌓는 일입니다.

이 선행은 자식 대에 정승, 판서가 나오는 일입니다.

착한 일을 해서 선행이 쌓이고(마치 공덕이 쌓이듯?), 그 선행으로 자식대에 복을 받는다는...

심오한 뜻으로 읽히는 문구다.

어떤 분의 아이디어로 저런 문구의 플랭카드가 걸리게 된걸까? 볼때마다 궁금해진다.

정승이니 판서니 하는 요새 사용되지 않는 옛날 단어를 보니, 아무래도 거주하는 분들(중국분들이 많다)을 배려해서 그쪽 정서를 반영해서 지은 문구가 아닐까 싶다. 

한국말과 중국어 병행 표기라....전에 미국에서 영어와 스페인어 병행 표기되어 있던 표지판 보던 생각도 났다.